Мальта и мальтийцы

Автор Светлана Велла («Моя Мальта» - Июль 2011)

Залив Мджарр иш-Шини (Шевкия, Гозо)

Воздух в июле неподвижен, и, кажет­ся, его ленной тяжестью налито все вокруг. Однако июльская знойная тишина и покой обманчивы — именно в этот месяц в далеком прошлом совер­шались страшные пиратские рейды. После одного из них Гозо обезлюдел, ибо турецкие и берберские корсары забрали в плен всех, буквально всех его жителей! В то время рыцари-иоанниты не имели возможности, да и не горели желанием укреплять второй по величине остров доставшегося им архипелага, чем пользовались «джентльмены удачи». В гозитанском фольклоре немало историй о жестокости пиратов, и одна из повествует о злосчастной осаде Гозо в июле 1551 годе.

НЕИЗВЕДАННЫЙ ОСТРОВ со Светланой Велла ("Моя Мальта" - Июль 2011)

 Во всех городах Мальты есть магазины. Однако на шоппинг все почему- то едут непременно в Слиму... Подготовимся к многочасовому забегу по магазинам на тенистой пло­щади св. Анны (St. Anne Square). Здесь находятся Diesel, Morgan, Mothercare. На углу Башенной улицы (Tower Road) — Zara, а рядом с ней Marks & Spencer, Bhs, Dorothy Perkins. Вернемся на Башенную и пойдем вверх: справа обувные магазины Ecco, Geox, Clarks, слева — одежные Bortex и Topshop. Дойдя до перекрестка, свернем направо на ул.

Автор Юлия Барташева. Менеджер, специалист по пиару. На Мальте с 2016 г. "Моя Мальта" - Зима 2017-2018

Продолжаем нашу экспертизу городов, лучше всего подходящих для жизни на Мальте. И сегодня мы попробуем «на первое» – Свийи, «на второе» – Пемброк, а «на десерт» – Таль-Ибрадж.

Конгломерат этих трех городов расположен чуть севернее центра острова. Расстояние до Слимы всего 3 км, до Валлетты около 6 км, до Мосты 5 км, а до аэропорта 12 км.

Начнем с «первого». Свийи (Swieqi) расположен ближе к центру острова и занимает 3,1 км. Население составляет более 10 тыс. человек. В муниципалитет Свийи входит городок Таль-Ибрадж (Tal-Ibrag), расположенный на возвышенности, а также один из самых престижных районов острова – деревня Мадлиена (Madliena). Пемброк уступает своими размерами. его площадь 2,3 км2 и около 4 тысяч населения, однако он может похвастаться отличной береговой линией с заливами и скалами.

В бесконечной череде мальтийских летних фест праздник Успения Пресвятой Девы, он же Санта-Мария (Santa Marija), стоит особняком. И не только потому, что Успенская Богородица – cамая популярная святая покровительница городов и деревень Мальтийского архипелага.

Середина августа на Мальте – это своего рода «летнее Рождество», когда многие магазины и фабрики закрыты, а люди берут отпуска, чтобы провести время с друзьями и семьей. (Справедливости ради отметим, что их к этому подталкивает небывалая в это время года жара, а также практикующиеся многими работодателями миниканикулы для сотрудников – разумеется, в счет выходных дней самих же работяг).

Однажды, во время очередного при­лета на Мальту, я встретила мальтий­скую пару среднего возраста, которая путешествовала с двумя усыновленны­ми мальчиками лет 4–5. Непоседливые сибиряки были полны энергии, и ново­испеченные родители успокаивали их мимикой и жестами. В мальтийском аэропорту семью эту встречало чело­век двадцать — цветами, объятиями и радостными возгласами.

Именно тогда я впервые задумалась о том, как по-разному относятся к приемным семьям в России и на Мальте. У нас многие усыновители до сих пор не решаются признаться знакомым о том, что ребенок неродной, потому что боятся непонимания, осуждения, косых взглядов. На Мальте такую тайну сохранить невозможно, но дело не только в этом. Здесь к усыновлению относятся положительно, несмотря на сложности с оформлением документов для будущих приемных родителей. А главное, здесь усыновляют для блага детей, а не для сакраментального «стакана воды в старости»... Мы беседуем с Элмер Стенмор, супервайзером услуг по усыновлению некоммерческой организации Appogg, и Рут Шиберрас, менеджером отдела услуг для детей.

Автор Светлана Велла ("Моя Мальта" № 66 - Осень 2016)

Если и есть на Мальте место, где идея “смычки города и деревни” воплощена близко к идеалу, то это, пожалуй, Нашшар (Naxxar).

Знаменитые киплинговские строки про Запад и Восток, которым вместе не сойтись, применительно к Мальте звучат как “Север есть Север, Юг есть Юг”... хотя нет, не совсем так. Крошечный остров по своему социальному устройству мало чем отличается от бОльших по размеру стран, и здесь есть четкое разделение на города (bliet) и деревни (irhula).

Автор Светлана Велла.
Дом начинается с прихожей, театр – с вешалки, ну, а остров – с пристани или порта. В случае с Мальтийским архипелагом дело обстоит несколько сложнее, так как его острова имеют сразу несколько портов, как исторических, так действующих и поныне. Что касается Гозо, острова номер два по территории и значимости после самой Мальты, то на нем практически у каждой деревни есть свой собственный выход к морю: у Алы – Хондок-ир-Румин, у Надура – Дахлет-Оррот, у Шары – Рамла, у Сан-Лауренца – Двейра, у Муншара – Шленди, у Шевкии – Мджарр-иш-Шини… (в скобках отметим, что многие из этих топонимов означают «гавань» и «лодка»).

Беседовала Татьяна Сазонова
Казалось бы, что общего между Мальтой и Международным кинофестивалем «Восток-Запад. Классика и авангард», который уже в восьмой раз проходил в Оренбурге осенью этого года? Но «магнитом притягательным» оказалась уникальная женщина – Татьяна Владленовна Воронецкая, президент этого кинофестиваля, известный режиссер и продюсер, снявшая более 33 документальных и художественных фильмов, член союза кинематографистов России, основатель и генеральный директор кино-компании «Россфильм».
Поклонники творчества актера Леонида Филатова знакомы с монографиями Татьяны Воронецкой, посвященными этому великому мастеру.

Автор: Светлана Велла
Изучает Мальту с 1998 года, живет здесь с 2002 г. Редактор журнала «Моя Мальта». Увлекается эко-туризмом и пешими прогулками.
Не позволять душе лениться, как завещал великий Заболоцкий, можно разными способами. Один из них – время от времени размышлять о смерти. Осознание конечности существования помогает очистить жизнь от наносного и сосредоточиться на главном.
Это не самое простое упражнение. Многие с успехом заменяют его посиделками в баре под пиво и футбол (пример условный), бесконечными выяснениями отношений с друзьями и близкими, покупками очередных автомобилей и гаджетов (кому жемчуг, кому щи) и т.п., однако полностью абстрагироваться от «ужаса в пригоршне праха» не удается.

Автор Светлана Велла
Выясняется, что выражение «размер не имеет значения» справедливо и по отношению к городам. За примером далеко ходить не надо: вот Гудья (Gudja). В наше время это почти незаметная деревушка неподалеку от Мальтийского международного аэропорта, а несколько веков назад – чуть ли не мальтийский областной центр!

Название
Сейчас кажется странным и имя этой деревни, означающее «главенствующая», и ее гордый девиз «Матерь [городов] многих» (“Pluribus Parens”). Однако дела в далеком прошлом обстояли именно так.