Максим Волох: “Мальта - волшебный остров добрых пиратов” ("Моя Мальта" № 66 - Осень 2016)

kinemastikАвтор Татьяна Сазонова

“Прошлое связано с настоящим непрерывною цепью событий, вытекающих одно из другого. И ему казалось, что он только что видел оба конца этой цепи: дотронулся до одного как дрогнул другой." Чувство, которое испытывает герой чеховского рассказа “Студент", я пережила на мальтийском фестивале короткометражных фильмов KinemastikInternationalShortFilmFestival, посмотрев картину молодого российского режиссера Бориса Волоха “TriumphofSpinelessness" (“Триумф безволия"). В названии видна параллель с работой гениальной Лени Рифеншталь “Триумф воли" (1935). Черно-белая стилистика позволяет хроникальным и игровым кадрам органично существовать в структуре фильма. Мрачная притча о Второй мировой войне заставляет задуматься о происходящих в мире событиях и об ответственности каждого из нас. Неожиданно сюжетной основой фильма становится пушкинская “Сказка о рыбаке и рыбке". Однако существование хрестоматийного текста в новом историко-культурном контексте позволяет создать новый ассоциативный ряд, таким образом напоминая, что классика бессмертна!

Мне посчастливилось познакомиться с Максимом Борисовичем Волохом, который и представлял картину на кинофестивале, поговорить с ним о фильме и фестивале и, конечно же, о Мальте'.

- Максим, Вы известный оператор, участвовали в съемках сериалов “Улицы разбитых фонарей", “Дорожный патруль", “Мастер и Маргарита" и многих других. По профессии Вы режиссер. Почему же Вы отдаёте предпочтение работе оператора?

- Да, я закончил Академию театрального искусства по специальности “режиссура”. Но я никогда не ставил цели работать режиссером, потому что как оператор работал с мастерами - например, Юрием Маминым, Владимиром Бортко, - которые намного сильнее меня как режиссера. Я сознавал масштаб их личностей. Как оператор я ощущаю  в себе большой ресурс, а режиссерское образование помогает мне понять, о чем говорит режиссер. Философ Витгенштейн считал (и я с ним согласен), что мы живем в вербализованном мире. Так что режиссерское образование помогает мне превращать вербальное в визуальные образы.

Нашшар: лучший город среди деревень

naxxar 087      Автор Светлана Велла Агафонычева ("Моя Мальта" № 66 - Осень 2016)

Если и есть на Мальте место, где идея “смычки города и деревни” воплощена близко к идеалу, то это, пожалуй, Нашшар (Naxxar).

Знаменитые киплинговские строки про Запад и Восток, которым вместе не сойтись, применительно к Мальте звучат как “Север есть Север, Юг есть Юг”... хотя нет, не совсем так. Крошечный остров по своему социальному устройству мало чем отличается от бОльших по размеру стран, и здесь есть четкое разделение на города (bliet) и деревни (irhula). Конечно, уже давно ушли в прошлое карикатурные стереотипы горожан - “белых воротничков”, которые носят твидовые костюмы и разговаривают в семье исключительно по-английски, - и деревенских жителей - неграмотных крестьян, которые все сбережения спускают на устройство фест и чьи дети растут как трава под забором. Но даже в наши дни повседневная жизнь мальтийских городов и деревень все-таки имеет различия, да и обитатели их имеют зачастую непересекающиеся интересы и приоритеты.

Что меня всегда удивляло, да и по сей день продолжает удивлять в мальтийцах, так это их постоянство пристрастий, следование одной линии, причем далеко не всегда ими же самими выбранной. Родился я на севере (или юге) острова, значит, в этой части и останусь жить, когда вырасту и придет время обзаводиться своим жилищем. Голосовал мой дедушка за “синих” (или за “красных”), и я останусь верен “цвету партии”. Болеет ли моя семья за английский (или итальянский) футбольный клуб, поддерживает ли титулярную (или вторую) фесту… ну, и так далее. Если же кто-то решается идти против “генеральной линии”, то чуть ли не манифест пишет о том, как назло бабушке будет  отмораживать уши. И меняет обычно белое на черное (а на самом деле - шило на мыло), и, будучи не готов внутренне к глобальным переменам, покидает родной берег, а к другому так и не пристает.

БУДЬТЕ КАК ДЕТИ

Raduga«Будьте как дети!» -легко сказать...Но зато , как благодарны мы тем, кто не забывает об этой истине! Детские спектакли Образовательного центра «Радуга» в г. SanGwan , благодаря высокому профессионализму взрослых и таланту юных актеров ,- лучшее напоминание нам о том, что детство чудесно тем, что все в нем является Чудом! В преддверии праздника -Международный День Защиты Детей мы встретились с замечательным коллективом театральной студии . Последний спектакль по сказке Х.-К.Андерсена «Дюймовочка» стал не только новогодним подарком коллектива, но и достойно представлял Мальту на Международном детском театральном фестивале «Русское слово, русская душа» в Париже в марте этого года , а также принимал участие в Молодежном театральном фестивале русскоговорящих соотечественников на Мальте, который проходил в апреле , в Российском Центре Науки и Культуры в Валлетте. В беседе принимали участие взрослые и юные участники театрального коллектива. В спектакле «Дюймовочка» театральной студии «Радуга» бережно сохранена структура сказки Андерсена. Маленькая героиня , благодаря своей доброте и самопожертвованию , обретает друзей , находит своё место в жизни и становится счастливой. В спектакле «Дюймовочка» вопрос: «Что такое счастье?» становится сюжетообразующим , и каждый из персонажей сказки дает свой ответ на этот трудный вопрос. В процессе нашей беседы каждому из участников было предложено дать свой вариант Счастья! Посмотрите, что из этого получилось!

Воспитываем "поколение Зет"

3etЖителям Мальты сложно встретиться с известными детскими специалистами из России или других стран , но, к счастью, сейчас это можно сделать благодаря участию в вебинарах, которые проводятся в помощь родителям и педагогам по разным дисциплинам.15 января этого года в Российском центре науки и культуры в Валлетте мы имели возможность поучаствовать в вебинаре (заочно), который организовала и провела бизнес -школа ,,Столица" (Москва).Известный детский психолог из Вены - Алла Исааковна Баркан -прочитала лекцию ,,Каких детей мы воспитываем и обучаем сегодня.Кто воспитывает и обучает сегодня современных детей поколения Зет".

МАЛЬТИЙСКИЙ ДЕБЮТ ЮНЫХ МУЗЫКАНТОВ

muuuuuuuuu30 декабря 2015 года в Российском центре науки и культуры на Мальте состоялся новогодний концерт «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ!»
Организатор концерта – Образовательный Центр «Радуга» при поддержке РЦНК. Информационные партнеры: журнал «Моя Мальта», газета «Музыкальный Клондайк».

Программа была очень яркой: кроме выступлений юных музыкантов в возрасте от 6 до 13 лет, были организованы музыкальная викторина и праздничное чаепитие.
Все исполнители - участники интенсивных (1 – 3 месяца) мастер-классов педагога Кристины Голубевой по модулям: "Основы обучения игре на фортепиано", "Маленькие хитрости при читке с листа", "Правила нотного правописания", "Элементарные понятия в музыкальной терминологии", "Сольфеджио - музыкальная логика или Азбука Музо?", "Активизация основных видов слуха", "Слушание музыки и определение фрагментов на слух", "Знакомство с Королем всех инструментов и изучение его устройства и механизма", "Технология ансамблевой игры", "Культура поведения на сцене".

Ко встрече Нового Года готовы!

treeeeeeПеред Новым Годом на Мальте прошли мероприятия для русскоязычных детишек. 20 декабря в Образовательном центре «Радуга» ученики центра представили новый спектакль «Дюймовочка» по одной из самых любимых детских сказок. Прекрасная красочная постановка порадовала и детей, и взрослых, даже самые маленькие зрители завороженно смотрели на сцену в ожидании новых чудес. Трогательной сценой был момент, когда дети отвечали на вопрос: «Что такое счастье», где разные герои сказки выдавали свою версию ответа. Ну а для родителей, конечно же, счастьем было увидеть, как наслаждаются праздником малыши и ребята постарше, как с удовольствием играют вместе с Дедом Морозом, Снегурочкой и волшебными сказочными персонажами, и конечно же, как радостно бегут ребятишки за новогодними подарками! Несмотря на штормовой ветер и проливной дождь, на праздник съехались сотни соотечественников со всего острова и, конечно, не пожалели об этом. А через неделю, 27 декабря, праздник для детей прошел в уже знакомом для многих по празднованию Широкой Масленицы павильоне парка SplashandFun, который подготовили организации – члены КСАРС Русско-мальтийская культурная ассоциация и школа-пансион Мальтакраун.

Сольфеджио – музыкальная логика или «Азбука Музо»?

solfffffТина Польская
XОТИТЕ, чтобы ваш ребенок мыслил креативно, разбирался в музыкальной терминологии так же легко, как в многофункциональном планшете и со скоростью сенсорного прикосновения мгновенно синхронизировал энгармонически равные звуки? Распознавал сложные созвучия и интервалы в аккордах, упрощая задачу структурным методом графических схем? Мог ориентироваться и пользоваться латинской системой обозначения тональностей? Легко определял на слух ноты и их производные с абсолютной точностью или с разрешенной погрешностью до четверть-тона, умел вычислять символический анализ элементарных звукорядов? И, наконец, разговаривал на одном языке с профессиональными музыкантами, т.е. научился распознавать «Азбуку Музо»?
Ничего не понятно? – Не проблема! Есть предложение просканировать ваш микро- и макроуровень, повысить степень его важности и научиться выполнять несколько задач одновременно!
Знаете ли Вы, что для будущих математиков, системных администраторов и программистов такие музыкальные занятия будут незаменимы? Что авиадиспетчер, оператор ЭВМ или биржевой брокер так интегративен, когда следит за нескольими экранами и одновременно слушает и передает информацию по нескольким телефонам? А многие авторитетные фирмы и компании, среди которых Microsoft и крупные западные банки, предпочитают сотрудников с музыкальным образованием? И что в некоторых странах высшие государственные чиновники даже долж- ны иметь музыкальную подготовку?

Джозеф Лия: «Органный фестиваль действительно был нужен Мальте»

organБеседовала Светлана Велла
О Мальтийском органном фестивале (19 ноября – 7 декабря 2015) мы уже писали в прошлом выпуске «Моей Мальты» (No62 за ноябрь 2015), а с его арт-директором, оперным певцом Джозефом Лией, который учился в Санкт-Петербургской государственной консерватории им.Н.А. Римского- Корсакова, познакомились на концерте в честь открытия фестиваля. приняв его любезное приглашение насладиться органной музыкой в Англиканском соборе Св. Павла в Валлетте, мы не смогли пройти мимо возможности задать ему несколько вопросов об его музыкальном детище.
Джозеф, прежде всего, огромное спасибо за приглашение на великолепный концерт (в нем участвовали органист Жанлюка Либертуччи (Ватикан), сопрано Ольга Макарина (Метрополитан опера, США), трубач Жанпьеро Кристальди (Италия) и сам аритон Джозеф Лия (Мальта). Среди слушателей мы встретили несколько друзей, которые разделили наше впечатление о том, что давно не были на таком запоминающемся концерте. Как вообще родилась идея организовать органный фестиваль на Мальте?