("Моя Мальта" - Июнь 2011)
Пу Тидхольм Лето в Швеции короткое. Его наступление чувствуется уже в мае, а расцвет приходится на июнь. Праздник середины лета, или Мидсоммар (в России Иванов день), — это пора, когда вовсю зеленеет молодая листва и стоят самые светлые в году ночи, а на самом севере страны солнце вообще не заходит.
Начало летних отпусков
Мидсоммар совпадает с началом пятинедельного летнего отпуска, и всем не терпится к нему приступить. Этот праздник обычно справляют на природе — так уж повелось, — и уже за день до его наступления жизнь как будто замирает, а улицы пустеют. На дорогах тем временем выстраиваются километровые автомобильные очереди: люди спешат поскорее добраться до конечной точки назначения, где их ожидают родственники, друзья и зеленеющие березки.
Хоровод вокруг майского шеста
Мидсоммар — это время больших семейных сборищ, и, честно говоря, многие шведы стараются за эти дни в полной мере выполнить свои обязательства перед родственниками, чтобы потом спокойно провести остаток отпуска. Нередко на празднование Мидсоммара съезжается вся родня от мала до велика. Шведы любят порядок, так что канун праздника середины лета (Midsommarafton) всегда выпадает на пятницу. Этот день часто начинают со сбора цветов, из которых потом плетут венки для майского шеста, традиционного атрибута этого праздника. Майский шест устанавливается где-нибудь на открытой площадке, и вокруг него заводятся традиционные хороводы и игры — все это к большому удовольствию детей, а порой и взрослых. Молодежь предпочитает в это время держаться в стороне, в ожидании вечера. Утром накануне праздника Мидсоммар шведы по традиции собирают цветы и плетут венки.
Сельдь и молодая картошка
Типичное для Праздника середины лета блюдо — пряная сельдь «матье» с отварной молодой картошкой, укропом, сметаной и красным луком. Затем подается какое-нибудь из блюд, приготовленных на гриле, — свиные ребрышки или лососина. На десерт — первая клубника со сливками. Из напитков присутствует холодное пиво, шнапс или водка, желательно настоянная на травах и пряностях. Под каждую рюмку заводится новая песня. Шведы любят застольные песни, и чем они задиристее — тем лучше. Мидсоммар окрашен некоторой долей ностальгии, и в глубине своей национальной души шведы трогательно единогласны в том, как этот праздник следует отмечать. Поэтому после ужина — как это бывало и в прежние времена — многих тянет потанцевать. Желательно где-нибудь на берегу озера, в окружении березок, когда на землю медленно опускается вечерний туман, а звуки музыки, доносящиеся с танцплощадки, эхом отдаются далеко в горах. Мистический Мидсоммар Возвращаясь домой, девушки, по древнему поверью, должны были собрать семь сортов цветов и положить их под подушку. Считалось, что тогда им во сне явится суженый. Иванова ночь, канун Мидсоммара, считается по народному преданию волшебной ночью под знаком любви. До какой-то степени она осталась таковой и для наших современников: в эту самую короткую в году ночь шведы подвергают испытанию свои отношения. Под парами алкоголя выходит наружу правда, а это может привести и к браку, и к разводу! Мидсоммар, как и Троица, являются популярными праздниками для венчаний и крестин. Хотя шведы не самые усердные прихожане, именно эти церемонии чаще всего проходят под звуки псалмов где-нибудь в сельской церкви, украшенной свежими цветами и зеленой листвой.
Текст впервые опубликован на Sweden.se, официальном сайте Швеции
Midsommar in Sweden is the time of green leaves and the palest nights… Po Tidholm tells us about the traditions of Swedish poplular family celebration.
