В бесконечной череде мальтийских летних фест праздник Успения Пресвятой Девы, он же Санта-Мария (Santa Marija), стоит особняком. И не только потому, что Успенская Богородица – cамая популярная святая покровительница городов и деревень Мальтийского архипелага.
Середина августа на Мальте – это своего рода «летнее Рождество», когда многие магазины и фабрики закрыты, а люди берут отпуска, чтобы провести время с друзьями и семьей. (Справедливости ради отметим, что их к этому подталкивает небывалая в это время года жара, а также практикующиеся многими работодателями миниканикулы для сотрудников – разумеется, в счет выходных дней самих же работяг). Опять же, по аналогии с зимними праздниками, даже если вы во всеуслышание заявите, что Санта-Мария вас нисколечко не касается, она все равно до вас доберется! Либо через приглашение мальтийских родственников или друзей посидеть на крыше или загородном участке, чтобы выпить-закусить-посмотреть фейерверки. Либо через перекрытые по случаю процессии дороги (о том, куда временно перенесена автобусная остановка, не знает даже полицейский).
Так что остается расслабиться и, по возможности, получить удовольствие во время этой коротенькой августовской передышки... как это делаю я: беру фотоаппарат, запасаюсь питьевой водой, надеваю удобную обувь без каблука – и вперед, по городам и весям собирать впечатления!
Аттард (Attard)
Эта деревня традиционно считается местом проживания мальтийского «высшего общества», и поэтому атмосфера там соответствующая: отовсюду веет респектабельностью, достатком и умеренным консерватизмом. Есть на чем задержать взгляд и на что навести объектив... но вот вряд ли сюда стоит ехать исключительно ради фесты – камерной и никому, кажется, кроме самих аттардцев,не интересной. Чего не скажешь о самой деревне, сохранившей исторический
центр нетронутым. Чтобы совместить интересное с приятным (я имею в виду посещение главной летней мальтийской фесты и прогулку по симпатичной деревне), я бы остановилась
на такой программе: приезжаем часа за 2-3 до начала процессии (которая обычно бывает после шести вечера) и гуляем по всем Трем Деревням (Аттард, Бальцан и Лия) с фотоаппаратом, бродим по центру Аттарда, снимая нарядно украшенные
улицы, в назначенный час смотрим вынос статуи из церкви и процессию, а потом отправляемся ужинать в какой-нибудь ресторанчик неподалеку.
Аша и Гудья (Ghaxaq & Gudja)
Это небольшие деревушки недалеко от мальтийского аэропорта. О существовании Аша вновь прибывшие на остров частенько узнают из афиш бесплатных концертов, которые проводятся на большом поле на ее окраине. Местные жители обычно упоминают ее как «деревню, где живет много богатых людей» и «где Иосиф с Марией разведены». Последнее,
разумеется, шутка, в которой есть доля правды: ашакские фесты св. Иосифа и Успения Богородицы конкурируют между собой, как это водится на всех уважающих себя южных мальтийских деревнях. Атмосфера местной Санта-Марии оказалась замечательной, почти домашней. Слишком узкое пространство главной улицы, в середину которой буквально
втиснута приходская церковь, волшебным образом преобразилось во время праздника, пустоты и бреши заполнились яркими уличными декорациями и людьми в праздничных одеждах. Захотелось слиться с ними, повторять их нехитрые действия, а потом, найдя подходящий уголок, наблюдать за происходящим, периодически прикладываясь к... фотоаппарату.
Аша, тем не менее, остается очень маленькой деревней, и за час – полтора можно облазить ее целиком. Однако удовольствие от посещения Санта-Марии можно продлить за счет... посещения этой же фесты в близлежайшей деревеньке Гудья! Она такая же маленькая, старинная и, пожалуй, даже более «фотогеничная». Атмосфера во время фесты
в ней такая же, как и в Аша: возможно, все дело в том, что маленькие деревенские сообщества, как правило, сплочены вокруг своих фест, а к тому же речь идет
о мальтийском Юге, где в отношении традиций «все как у взрослых» – не то что в этих ваших Слимах! После «фотозабега» по Аша и Гудье можно перекусить в том
же аэропорту.
Дингли (Dingli)
Эта деревня – принцесса мальтийских «отшибов», уступающая первенство «отшибистости» разве что Бахрии. На первый взгляд, да и на второй тоже,
это ничем не примечательный крошечный поселок, достоинства которого заключаются в великолепных окрестностях и чести быть малой родиной знаменитого мальтийского писателя Френсиса Эбейера.
Феста Успения Богородицы, которая отмечается здесь в первое воскресенье после 15 августа и тоже единственная, как и в Аттарде, наверное, самая непримечательная из всех островных Санта-Марий.
Флагов, растяжек и уличных статуй в деревне кот наплакал, сам поселок не отличается ни живописностью, ни уютом...собственно, и народу на площади перед выносом статуи немного.
Но если все-таки хочется попасть именно сюда, я бы составила такую программу: сначала едем к знаменитым утесам Дингли, потом, минут на 15–20, к церкви, где смотрим вынос статуи, а после – в один из окрестных ресторанчиков, специализирующихся на блюдах мальтийской кухни.
Ренди и Мкабба (Qrendi & Mqabba)
Эти две деревни-соседки «мальтийского затуннелья», расположенные к югу от аэропорта, славятся своей не до конца (пока) утерянной аутентичностью. Здесь
и по сей день сохранилось много симпатичных старинных улочек, тупичков, часовен, ниш, а также... стен, у которых есть уши. Благодаря этим архитектурным излишествам жить здесь постоянно, наверное, непросто, но вот время от времени наведываться с фотоаппаратом сам Бог велел. А уж во время Санта-Марии –особенно.
Как и в случае с Аша и Гудьей, фесты здесь проходят в очень душевной атмосфере, однако, в отличие от первой пары деревень, в Мкаббу и Ренди в середине августа стекается немало мальтийцев из других местностей, а также гостей острова. Причина проста: уже много лет они делят славу лучших производителей фейерверков на острове. Поэтому в сумерках не только сами деревни, но и все окрестные дороги и даже артериальное шоссе забиты припаркованными машинами, рядом с которыми зеваки раскладывают стулья и выставляют батарею бутылок: хлеб и зрелища на Мальте – это святое! Но стоит, конечно, наблюдать за фестами не с обочины, а непосредственно в гуще событий (благо что перейти от одной деревни в другую пешком займет не более получаса), а потом отправиться перекусить либо в аэропорт (ближе от Мкаббы), либо в ресторанчики Вид-из-Зурри (ближе от Ренди).
Я очень люблю Санта-Марию в этих деревеньках. Однако если вы спросите меня, когда я последний раз их посещала, я крепко наморщу лоб... дело в том, что, живя по соседству с Ренди и Мкаббой, я обычно «посещаю» их либо попивая пиво на собственной крыше, либо отправляясь на барбекью на семейный земельный участок. В общем-то, способы отметить праздник не хуже других...
Моста (Mosta)
По ощущениям, это аналог мальтийского «поселка городского типа» – идеального сплава достоинств города с его широким выбором отделений банков, общественных учреждений, разнообразных магазинов и ресторанов в пешей доступности и деревни с ее консервативными ценностями (еще бы, до Пачевиля же так далеко!) и незастроенными – пока –уголками природы (Вид-Сперанца, Вид-иль-Асель, Линии Виктории и др.) Другие ощущения от Мосты – она любит жить и праздновать с размахом: именно здесь устраивают самую большую на Мальте процессию, посвященную Успению Богородицы.
И если до этого мы говорили о, безусловно, симпатичных, но все же мелких, локальных, малоприметных фестах, то Санта-Мария в Мосте – это праздник всемальтийского масштаба. На главную площадь перед знаменитой «Ротундой» – приходской церковью Мосты с одним из самых больших по размеру куполов в Европе – стекаются ширнармассы, балконы переполнены народом и даже баллюстрада паперти забита босоногими подростками, позирующими для селфи на фоне праздничной толпы. Именно здесь,когда в закатные сумерки из церкви выплывает статуя Успенской Богоматери, словно обнимающая все небо и весь мир, вас может охватить такое редкое и прекрасное чувство целостности, сопричастности, необходимости... иногда его также называют простым словом «счастье». И пусть это длится всего одно мгновение –оно прекрасно!
Автор: Светлана Велла
The feast of Annunciation of Our Lady (Santa Marija) is celebrated in a number of Maltese towns and villages. Which ones are worth attending?
